Das Finale des ITU Triathlon Weltcup 2004 im brasilianischen Rio de Janeiro fand ohne die deutsche Gesamtsiegerin Anja Dittmer statt. Die Neubrandenburgerin habe wegen einer Erkältung verzichtet, teilt die Deutsche Triathlon Union mit. Der Sieg in Rio ging an die portugiesische Europameisterin Vanessa Fernandez, bei den Männern siegte der Franzose Cédric Déanaz, Weltcup-Gesamtsieger Dimitry Gaag (KAZ) wurde Siebter. Deutsche Männer waren nicht am Start.
Dittmer, die in der Saison 2004 drei Rennen der ITU-Serie als Siegerin beenden und dabei unter anderem ihren Titel bei der einzigen deutschen Weltcup-Station in Hamburg verteidigen konnte, stand bereits nach ihrem Erfolg im mexikanischen Cancun vor einer Woche als Gesamtsiegerin fest. Es ist der erste deutsche Erfolg in der Geschichte des Triathlonsports.
